Bremenでの・・・コト（114）教科書検定は無いのか・・。

クリスマスの時期。学校は１９日から休みに入り、年明けまで授業はありません。うまいことカリキュラムが作られているのか、先週からの題材は、「祝祭」についてでした。
教科書にたくさんのフェスティバルに関する単語が出てきます。Whihnachten, Kristkind（南ドイツでは、この幼子キリストがプレゼントの運び手らしい）、Die Heiligen Drei Konige(oはウムラウト)（東方三賢者が初めてキリストを訪れた日で、スペインなどではこの日が最も重要らしい）、もちろんNikolaus（サンタクロース）、Karneval（謝肉祭）、Ostern（イースター）などなど。名前だけなら、聞いたことがあったりするものもあるので、どうってこと無いですが、詳しく理解しようと思ったことが無かったので、カーニバルについてのテキストを読まされたときは、難儀でした。でも少しカーニバルや、その他祝日について知ることができたので、ちらりと書いておきましょう。
カーニバルはだいたい２月くらい。でだいたい１週間の祝いの時期です。この木曜日に始まり、水曜日（Aschermittwoch灰の水曜日）の前日、つまり火曜日に終わります。この灰の水曜日は「Fastenzeit」の開始日。この時期は「断食節」にあたり、肉を食べなかったり、アルコールを飲まなかったり、甘い物を控えたりなど、慎んだ生活をする時期に当たります。（厳格に断食する人もいるのだと思いますが）。なので、カーニバルは「さよならお肉」のお祭りなのです。
そして、この「Fastenzeit」は４０日間続き、それはイースターで終了します。イースターはキリストの復活した日。十字架にかけられ、３日目に復活したことを祝います。イースターの卵は有名ですね。イースターは３月か４月。移動祝日です。この５０日後も、「Pfingsten」（聖霊降誕祭）が６月あたりに控えています。そして２月のカーニバルの準備は１１月から始まります。１２月はクリスマス・・・・。と続くと、一年を通してキリスト教と切り離せない、ということのようです。
名前だけは聞いたことのある祭りでしたが、なかなか勉強になりました。
しかし、この内容、個人的興味で調べた事では無いのです。新出単語には、あたかも重要語句のようにこの祝祭関連の単語が並び、授業の内容で得た知識なのです。一般常識として知っておくべきことなのなのでしょう。でもでも、仮にも外国人が使う教科書。ドイツの文化を学ぶことが大切だとしても、これはちとやりすぎでは？？と思ってしまうのです。仏教徒もムスリムも使う教科書です。宗教色濃くないですか？？

尤も、クラスメイト間で、信仰の違いからいざこざ・・などはありませんが、かなり“気を付けて発言すべき”内容（だと思っていた）なので、堂々と教科書に載っていることには些か驚きでした。

まあ、私が教会のクワイアで歌っていることは周知の事実で、教会に通っていることもみんな知ってます。もしかしたら、かなりの敬虔なクリスチャンだと思われているのか、それとも私が、実は仏教徒家庭の出であることを知って、なんなんだろうこの子は、と思われているか、どうなんでしょうね・・。